Lazebnický (Barber´s) Bridge

このサイトについて

Select ratingPoorOkayGoodGreatAwesome

No votes yet

• コメント(0)
• シェアする

Named after a series of barbers resided in the house of Latrán No. 1.
There used to be a gate at each side of the bridge.
The inner gate was demolished in outer gate was demolished during 1842-1844, while the outer gate was demolished in 1860, both because of their bad conditions.
On the bridge, a statue of St. Jan Nepomucký, a national saint of the Czech Republic, is standing. Nepomucký was drowned in Vltava River, after refusing a request of the king of that time, which was to divulge the secrets of the confessional of the queen.
His statue is often seen on a bridge, because of the manner of his death, he is seen as a protector from floods.

すぐ近くに理髪師の家として知られている家（Latrán No. 1）があることから、理髪師橋と名付けられた。
かつては橋の両側に門があったが、いずれも建物の状態が悪いという理由で、19世紀半ばに取り壊された。
橋の上には、チェコの聖人として国民に親しまれている聖ネポムツキの像がある。ネポムツキは、14世紀終わりに、プラハのカレル橋で川に落とされ処刑された。当時の王から王妃の懺悔の内容を問われた際に口をつぐんだことが原因だったと言われている。
川で処刑されたことから、洪水から町を守る聖人としても知られているため、チェコの橋にはネポムツキの像がよく見られる。

Cesky Krumlov Green Map
updated 03/2012 by Cesky Krumlov the Czech Republic